La Religione
 Un elemento che caratterizza e distingue le comunità arberesh è il rito bizantino,cui il papa Paolo III, nel 1536, attribui' pieno riconoscimento nell'ambito del cattolicesimo. Le chiese all'esterno presentano diversi stili architettonici ma all'interno sono in stile bizantino, ricche di icone e di mosaici.
L'espressione liturgica è anch'essa bizantina; la lingua liturgica, fino a pochi anni or sono greca, è ora albanese. Molte comunita', ancora oggi albanofone, hanno perso lungo i secoli il rito greco bizantino che professavano in principio. Cio' e' avvenuto dietro le pressioni delle autorita' religiose e civili a livello locale. Si puo; affermare che la meta' delle comunita' di origine albanese, nei primi due secoli, siano passate dal rito bizantino a quello latino.
|
|
Leggi tutto...
|
|
La Cultura
 La cultura arbereshe è ancora oggi caratterizzata da elementi specifici e caratterizzanti, che rendono la presenza delle comunità albanesi un elemento di forte arricchimento per la comunità locale nel suo complesso.
La specificità di tale cultura si rileva nelle tradizioni, nei costumi, nell'arte, nella gastronomia, ancora oggi conservate gelosamente in molti paesi , in particolare del Meridione d'Italia.
La comunità arbereshe costituisce un gruppo con una ben precisa identità, consapevole di appartenere ad un popolo diverso da quello italiano.
|
|
Leggi tutto...
|
Vieni sul Canale YouTube vatrarberesh.it
 Cari amici di "Vatra Arbëreshe" se desiderate vedere alcune parti introduttive della cerimonia di premiazione del Concorso Nazionale di Poesia in lingua arbëreshe "Premio Principe Giorgio Castriota Skanderbeg" Città di Chieri - organizzato dalla nostra Associazione di Minoranza Linguistica "Vatra Arbëreshe" con funzioni di Coordinamento degli arbëreshë del Piemonte, aprite il sito You Tube e scrivete vatrarberesh.it
|
|
Leggi tutto...
|
|
Relazione sul Concorso di Poesia IX Edizione anno 2009
 L’Associazione Culturale di Minoranza Linguistica “Vatra Arbëreshe” avente funzioni di Coordinamento per gli Arbëreshë residenti in Piemonte - principalmente con il concorso nazionale “Premio Principe Giorgio Castriota Skanderbeg” - da anni svolge un lavoro di tutela, promozione e valorizzazione della lingua arbëreshe.
Vatra Arbëreshe, con il suddetto concorso, oltre che la promozione, svolge un importante compito di selezione linguistica, discerne quindi l’albanese standard d’Albania non avente ragioni storiche in Italia dall’arbëreshe (albanese arcaico) che, nelle sue forme, è storicamente presente in Italia da oltre cinque secoli ed è quindi tutelato dalle leggi nazionali e regionali.
Discerne tra le forme corrette che più conservano l’originalità della lingua dalle forme errate, in quanto, in queste ultime, sono sopraggiunte corruzioni morfologiche e mutamenti fonetici.
Una ulteriore selezione viene anche fatta tra gli elaborati pervenuti scritti con grafia o parole estranei all’uso delle forme dell’arbëreshe e quindi, per regolamento, escluse da ogni valutazione e graduatoria.
|
|
Leggi tutto...
|
Anniversario dell'Associazione 10° Anno
Ebbene cari soci, amici e simpatizzanti arbëreshë, siamo arrivati piano piano, passo dopo passo, conquista dopo conquista, attività dopo attività, al 10° anno di esistenza.
Sì, era il lontano giugno dell'anno 2000 quando alcuni volenterosi e avventurosi hanno lanciato la sfida di fondare una Associazione Arbëreshe qui in Piemonte, a Chieri, sulla collina torinese, in un borgo medievale, dove stanzia una comunità arbëreshe sin dagli anni '60.
Ma da lassù, come l'aquila a due teste, (emblema della bandiera arbëreshe) ha spiccato il volo l'Associazione "Vatra Arbëreshe", che con tenacia e volontà, pur al di fuori dei territori originari, ha raggiunto vette così alte da riuscire ad occupare un proprio spazio all'interno del mondo arbëreshe, cercando di riunire i circa 5.000 arbëreshë presenti sul territorio torinese, soprattutto conservando e diffondendo la lingua, la cultura e le tradizioni arbëreshë
|
|
Leggi tutto...
|
|
|
|
|
<< Inizio < Prec. 1 2 3 Succ. > Fine >>
|
|
Pagina 1 di 3 |
