JOHNSON, il primo ufficiale, salì sul ponte di comando per iniziare il suo turno di guardia. Mentre si arrampicava sulla scaletta, scorse improvvisamente 1a donna immobile a prua teneva lo sguardo fisso in direzione dell’isola che non era visibile; e il suo atteggiamento estatico ricordò alla fantasia di Johnson l’immagine di una donna che nella. notte ascolta da una iìnestra un canto o una voce.