Negli ultimi 50 anni, tra tutte le opere della nostra letteratura, nessuno è stata degna di tanta attenzione da parte degli studiosi quanto i Canti di Milosao di Girolamo De Rada, pubblicati per la prima volta nel 1836, e per nessun'altra, fin dalla pubblicazione, si sono espressi pareri così diversi e contrastanti. Non a caso, in un commento (22 luglio 1836) V. Torelli osserva che l'opera è pervasa da un ancestrale senso di dolore e di amore.