I rapporti linguislici tra la Liguria e la Provenza si sviluppano
attraverso varie fasi e in diverse circostanze storiche: il sostrato preromano
comune, l'influenza della colonizzazione massaliota, il processo
di romanizzazione, i rapparti tra i centri urbani liguri e le città romane
della Provincia, i traffici lungo la Via Aurelia, la diffusione deI
Cristianesimo e 10 sviluppo deI monachesimo, l'organizzazione difensiva
contra le incursioni saracene, le vicende politiche tra Genova, il
regno di Provenza e i conti di Ventimiglia, la presenza in Liguria,
specialmente nelle corti aleramiche, dei trovatori provenzali sono i
fattori più importanti che possono aver determinato, a mio avviso, il
notevole numera di elemenli linguistici camuni aIle due regioni.