Occorre ammettere che i documenti letterari della nascente lingua
piemontese sono così scarsi da potersi dire quasi nulli. Mentre altrove
alcune lingue che scaturivano dal latino venivano già scritte e si affermava
una fiorente letteratura, da noi il volgare avrebbe faticato a lungo
per trovare una sua collocazione, stretto com’era fra l’autorevolezza
e la forza politica delle nascenti tradizioni provenzale e toscana.